Un periodista italiano, y su traductor han muerto en un combate en un punto de control a las afueras de Slaviask, situado en el sureste de Ucrania. Además ha sido herido en el pie William Roguelon, un fotógrafo francés, según informa RIA Novosti. Esta lamentable noticia contrasta con la feliz liberación de los dos periodistas rusos del canal LifeNews retenidos en Ucrania desde el 18 de mayo, Oleg Sidiakin y Marat Sáichenko.
«En la localidad de Andréyevka, cerca de Slaviansk, fueron muertos un periodista italiano y su traductora y fue herido un corresponsal francés. Se abrió fuego contra su vehículo», dijo a RIA Novosti una fuente en el lugar de los hechos.
Según los representantes de la República Popular de Donetsk, los fallecidos eran el italiano Andy Rocchelli, que trabajaba para la unión de fotógrafos Censuralab, y su traductor ruso, Andréi Mirónov.
Sobre la muerte del periodista italiano también escribió en su cuenta de Twitter el corresponsal de guerra del canal VGTRK, Eugeni Poddubny, a quien le han confirmado la muerte del periodista y su traductor en la sede de la Milicia Popular.
El fotógrafo francés ya ha recibido y se ha puesto en contacto con el consulado de su país. Ahora se prepara para volver a Francia.
En las redes sociales ha aparecido un vídeo que, según la información disponible, fue grabado esta tarde antes del ataque a los periodistas.
Desde la Plaza/ RT/ AMH
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=vbPX3T6xBKo]